¿Cuál fue la cosa más loca que les ha pasado en el escenario?
Bill: Una ves estaba confundido en el escenario con una canción llamada "Don't Jump".
Tom: Oh Si.
Bill: Pero fue hace mucho tiempo. Fue a causa de mi teléfono, no fue mi culpa, fue una falla técnica.
Tom: Habías cambiado la letra ¿no?
Bill: Sí, y fue estúpido. Pero sólo ocurrió una vez.
Tom: Creo que dijiste... (Voltea a ver a Georg)
Bill: No recuerdo de qué se trataba, pero era porque cada día estábamos en una ciudad diferente. Pero sólo ocurrió una vez.
Tom: Y hay que decir que Bill ha tenido un gran cerebro y es listo... Solo ocurrió una vez. Es fantástico su cerebro es genial.
Bill: Gracias
Georg: Y creo que ha cambiado el día.
Tom: Sí, "¡Feliz Navidad!"
Georg: No...
Tom: Y creo que tuviste un accidente con el micrófono…
Bill: No me acuerdo.
Tom: ¿No?
Bill: No me acuerdo.
Tom: Recuerdo con el micrófono, y tu sabes... con los dientes.
Georg: Si.
Bill: Mis dientes son perfectos.
Tom: Por supuesto, ahora son falsos.
Bill: Oh, ¿Tu piensas eso?
Georg: Después de la cirugía.
Tom: Después de la cirugía.
Bill: Gracias.
¿Comenzaran la gira a finales de febrero? ¿Cómo surgió el nombre? ¿Qué significa realmente Humanoid City?
Bill: La gira se llama ‘Welcome To Humanoid City’ Creo que por que tenemos una ciudad humanoide con nosotros. Construimos todo nuestro escenario. Cada escenario es futurista como una ciudad humanoide y fue hecho en Londres. Creo que va ser fantastico
¿Hasta donde los llevara esta gira esta ves?
Bill: Vamos a viajar a través de...
Tom: Toda Europa.
Bill: Si toda Europa. Creo qué vamos ir a Italia, Rusia, Polonia, Alemania. Claro. En toda Europa.
¿Qué tan importante es comer bien durante la gira y quien prepara sus alimentos? ¿Ustedes llevan a sus madres con ustedes?
Tom: Tenemos un perfecto equipo con un personal que nos prepara la comida y nuestra ‘madre del tour’ es Jutta ella cocina para nosotros todos los días nuestras comidas favoritas.
Bill: Y comidas vegetarianas también. Todo es vegetariano.
Tom: Va ser una gira vegetariana.
Georg: No lo se…
Bill: Tal vez de ves en cuando haya pescado para Georg y Gustav pero va ser mas vegetariano.
Gustav: Voy a traer mi propia comida conmigo
Bill: Okay (Muy bien)
¿Cómo se mantienen en forma y saludables?
Bill: Dormimos todo el día y creo que eso es lo mas importante. Dormir lo suficiente y relajarse En nuestros días de descanso… ¿Tu haces ejercicios Georg?
Georg: Quizá un poco
Bill: Tal vez un poco en los días de descanso. Tú sabes, vamos al gimnasio y hacemos algo. La mayoría de veces terminamos siendo perezosos.
Tom: Tenemos perros. Creo que es suficiente para mí jugar con ellos.
Bill y Tom. Ustedes adoran locamente a sus perros. ¿Los perros también vendrán con ustedes?
Bill: Vamos a llevar dos perros con nosotros.
Tom: Los mayores.
Bill: Si los mas grandes. Creo que la pasarmos bien. Vamos a tener una habitación para ellos mientras estemos en el escenario.
Tom: No tenemos suficiente espacio y por eso solo traeremos dos.
Bill: Va ser muy difícil estar lejos de ellos durante dos meses
Hemos oído que a ustedes les gusta ir a fiestas después de sus shows en Rusia. ¿En que ciudades va hacer fiesta esta vez, y como?
Bill:Creo que Moscú sería genial para ir de fiesta pero de gira vamos a ser, ya sabes, muy serios, nos cuidaremos y vamos a estar muy, muy cansados. Creo que lo mejor que vamos a hacer va a ser en el Tour Bus y hacer una fiesta ahí.
Tom: Pero vamos a celebrar en algunas ciudades
Bill: Tal vez. Vamos a ver. Pero creo que Moscu seria fantastico.
¿Hay algunas ciudades que desean visitar especialmente o de las que tengan recuerdos especiales?
Bill: Creo que para nosotros es bueno presentarnos en Alemania, y por supuesto en Hamburgo. Nuestra familia vive allí creo que esta ciudad es agradable.
Tom: Pero todo el recorrido es genial. Tenemos muchas diferentes ciudades y grandes experiencias en estas ciudades, por eso…
Bill: Si y algunas ciudades son nuevas. Hay ciudades en las que nunca hemos tocado.
Georg, dos meses sin tu novia mientras estés en gira, o ella vendrá contigo?
Georg: Eso seria difícil para mí. Creo que estaremos en el teléfono todos los días. Tal vez venga conmigo en mi cumpleaños pero todavía no sabemos.
Tom: Pero Georg también me pidió algunos números de teléfono de algunas chicas, durante la gira... Creo que puedo manejar algo…
¿Qué es lo que sus fans esperan y que canciones van a tocar?
Bill: Vamos a tocar casi todas las canciones de nuestro nuevo álbum ‘Humanoid’. Hay muchas cosas nuevas, vamos a tocar también algunas canciones viejas. Y tenemos cosas nuevas. Hay algunas sorpresas que tienen mucha fuerza. Creo que será el espectáculo más fuerte que hemos hecho hasta ahora.
Tom: Hay un sonido completamente diferente. ¿Qué canciones son tus favoritas?
Bill: Monsoon
Tom: ¿Monson?
Bill: Si
Tom: OK
¿Las canciones serán en ingles o alemán?
Bill: Tenemos una lista de canciones en alemán y otra en ingles pero todo será (cantar en los dos idiomas). Algunas canciones están solo en alemán y otras en ingles.
¿Hay ciertas canciones que desean tocar en vivo?
Bill: En cuanto a mi, siempre me gusta Dogs Unleashed y creo que es una muy buena canción en vivo y abra algo especial en el escenario con esta canción.
Tom: Me encanta la musica de apertura, Noise.
Bill: Y en medio del espectáculo va a ver algo especial y fantastico
Gustav: Si Noise. La primera canción es fantástica.
Tom: La song favorita de Georg es… pero no tocaremos esa canción en la gira.
En el ámbito de los instrumentos, o su nuevo álbum Humanoid es mucha más versátil y electrónico en comparación con sus anteriores álbumes. ¿Los vamos a ver usando otros instrumentos en el escenario además de los que usaban antes?
Bill: ¡Si!
Tom: Yo toco el piano y Georg tocara el teclado.
Bill: Tocar el teclado. No es muy bueno pero podemos decir que lo toca.
Tom: Para Bill es suficiente
Bill: Entonces, ¿Y después?!
Tom: Voy a tocar el teclado, el piano y la guitarra y hacer refuerzo vocal. Estaré listo…
Georg: Tenemos que trabajar mas difícil.
Tom: Deberíamos ganar mas que Bill.
Bill: ¡Eso es ridículo!
¿Les asusta el hecho de tocar el piano en el escenario?
Bill: El es tan nervioso.
Tom: Un poco.
Bill: ¡Un poco! ¡El esta tan nervioso como no imaginas!
Tom: Soy el chico más talentoso en la banda y soy capaz de hacerlo
Bill: Lo veremos.
¿Cómo realizaron los ensayos? ¿Practicaron mucho o hubo algo que no pudieron hacer?.
Bill: Georg es muy descuidado con respecto a las pruebas.
Georg: Solo necesitaba dos ensayos.
Bill: Si pero hicimos muchas pruebas y creo que estamos preparados para toda la gira.
Ustedes ya tenían un escenario extraordinario anteriormente. ¿Cómo será esta vez?
Bill: Creo que es la mayor producción de Tokio Hotel. Tenemos once canciones, quince miembros en el personal, tenemos fuegos artificiales y efectos especiales. Todas las mañanas el escenario será montado en dos partes diferentes.
Bill: Nada es alquilado, traemos todo nosotros y las cosas especiales para nosotros. Creo que va ser un buen espectáculo con mucho movimiento, tú sabes
Tom: En el escenario…
Bill: Una ves estaba confundido en el escenario con una canción llamada "Don't Jump".
Tom: Oh Si.
Bill: Pero fue hace mucho tiempo. Fue a causa de mi teléfono, no fue mi culpa, fue una falla técnica.
Tom: Habías cambiado la letra ¿no?
Bill: Sí, y fue estúpido. Pero sólo ocurrió una vez.
Tom: Creo que dijiste... (Voltea a ver a Georg)
Bill: No recuerdo de qué se trataba, pero era porque cada día estábamos en una ciudad diferente. Pero sólo ocurrió una vez.
Tom: Y hay que decir que Bill ha tenido un gran cerebro y es listo... Solo ocurrió una vez. Es fantástico su cerebro es genial.
Bill: Gracias
Georg: Y creo que ha cambiado el día.
Tom: Sí, "¡Feliz Navidad!"
Georg: No...
Tom: Y creo que tuviste un accidente con el micrófono…
Bill: No me acuerdo.
Tom: ¿No?
Bill: No me acuerdo.
Tom: Recuerdo con el micrófono, y tu sabes... con los dientes.
Georg: Si.
Bill: Mis dientes son perfectos.
Tom: Por supuesto, ahora son falsos.
Bill: Oh, ¿Tu piensas eso?
Georg: Después de la cirugía.
Tom: Después de la cirugía.
Bill: Gracias.
¿Comenzaran la gira a finales de febrero? ¿Cómo surgió el nombre? ¿Qué significa realmente Humanoid City?
Bill: La gira se llama ‘Welcome To Humanoid City’ Creo que por que tenemos una ciudad humanoide con nosotros. Construimos todo nuestro escenario. Cada escenario es futurista como una ciudad humanoide y fue hecho en Londres. Creo que va ser fantastico
¿Hasta donde los llevara esta gira esta ves?
Bill: Vamos a viajar a través de...
Tom: Toda Europa.
Bill: Si toda Europa. Creo qué vamos ir a Italia, Rusia, Polonia, Alemania. Claro. En toda Europa.
¿Qué tan importante es comer bien durante la gira y quien prepara sus alimentos? ¿Ustedes llevan a sus madres con ustedes?
Tom: Tenemos un perfecto equipo con un personal que nos prepara la comida y nuestra ‘madre del tour’ es Jutta ella cocina para nosotros todos los días nuestras comidas favoritas.
Bill: Y comidas vegetarianas también. Todo es vegetariano.
Tom: Va ser una gira vegetariana.
Georg: No lo se…
Bill: Tal vez de ves en cuando haya pescado para Georg y Gustav pero va ser mas vegetariano.
Gustav: Voy a traer mi propia comida conmigo
Bill: Okay (Muy bien)
¿Cómo se mantienen en forma y saludables?
Bill: Dormimos todo el día y creo que eso es lo mas importante. Dormir lo suficiente y relajarse En nuestros días de descanso… ¿Tu haces ejercicios Georg?
Georg: Quizá un poco
Bill: Tal vez un poco en los días de descanso. Tú sabes, vamos al gimnasio y hacemos algo. La mayoría de veces terminamos siendo perezosos.
Tom: Tenemos perros. Creo que es suficiente para mí jugar con ellos.
Bill y Tom. Ustedes adoran locamente a sus perros. ¿Los perros también vendrán con ustedes?
Bill: Vamos a llevar dos perros con nosotros.
Tom: Los mayores.
Bill: Si los mas grandes. Creo que la pasarmos bien. Vamos a tener una habitación para ellos mientras estemos en el escenario.
Tom: No tenemos suficiente espacio y por eso solo traeremos dos.
Bill: Va ser muy difícil estar lejos de ellos durante dos meses
Hemos oído que a ustedes les gusta ir a fiestas después de sus shows en Rusia. ¿En que ciudades va hacer fiesta esta vez, y como?
Bill:Creo que Moscú sería genial para ir de fiesta pero de gira vamos a ser, ya sabes, muy serios, nos cuidaremos y vamos a estar muy, muy cansados. Creo que lo mejor que vamos a hacer va a ser en el Tour Bus y hacer una fiesta ahí.
Tom: Pero vamos a celebrar en algunas ciudades
Bill: Tal vez. Vamos a ver. Pero creo que Moscu seria fantastico.
¿Hay algunas ciudades que desean visitar especialmente o de las que tengan recuerdos especiales?
Bill: Creo que para nosotros es bueno presentarnos en Alemania, y por supuesto en Hamburgo. Nuestra familia vive allí creo que esta ciudad es agradable.
Tom: Pero todo el recorrido es genial. Tenemos muchas diferentes ciudades y grandes experiencias en estas ciudades, por eso…
Bill: Si y algunas ciudades son nuevas. Hay ciudades en las que nunca hemos tocado.
Georg, dos meses sin tu novia mientras estés en gira, o ella vendrá contigo?
Georg: Eso seria difícil para mí. Creo que estaremos en el teléfono todos los días. Tal vez venga conmigo en mi cumpleaños pero todavía no sabemos.
Tom: Pero Georg también me pidió algunos números de teléfono de algunas chicas, durante la gira... Creo que puedo manejar algo…
¿Qué es lo que sus fans esperan y que canciones van a tocar?
Bill: Vamos a tocar casi todas las canciones de nuestro nuevo álbum ‘Humanoid’. Hay muchas cosas nuevas, vamos a tocar también algunas canciones viejas. Y tenemos cosas nuevas. Hay algunas sorpresas que tienen mucha fuerza. Creo que será el espectáculo más fuerte que hemos hecho hasta ahora.
Tom: Hay un sonido completamente diferente. ¿Qué canciones son tus favoritas?
Bill: Monsoon
Tom: ¿Monson?
Bill: Si
Tom: OK
¿Las canciones serán en ingles o alemán?
Bill: Tenemos una lista de canciones en alemán y otra en ingles pero todo será (cantar en los dos idiomas). Algunas canciones están solo en alemán y otras en ingles.
¿Hay ciertas canciones que desean tocar en vivo?
Bill: En cuanto a mi, siempre me gusta Dogs Unleashed y creo que es una muy buena canción en vivo y abra algo especial en el escenario con esta canción.
Tom: Me encanta la musica de apertura, Noise.
Bill: Y en medio del espectáculo va a ver algo especial y fantastico
Gustav: Si Noise. La primera canción es fantástica.
Tom: La song favorita de Georg es… pero no tocaremos esa canción en la gira.
En el ámbito de los instrumentos, o su nuevo álbum Humanoid es mucha más versátil y electrónico en comparación con sus anteriores álbumes. ¿Los vamos a ver usando otros instrumentos en el escenario además de los que usaban antes?
Bill: ¡Si!
Tom: Yo toco el piano y Georg tocara el teclado.
Bill: Tocar el teclado. No es muy bueno pero podemos decir que lo toca.
Tom: Para Bill es suficiente
Bill: Entonces, ¿Y después?!
Tom: Voy a tocar el teclado, el piano y la guitarra y hacer refuerzo vocal. Estaré listo…
Georg: Tenemos que trabajar mas difícil.
Tom: Deberíamos ganar mas que Bill.
Bill: ¡Eso es ridículo!
¿Les asusta el hecho de tocar el piano en el escenario?
Bill: El es tan nervioso.
Tom: Un poco.
Bill: ¡Un poco! ¡El esta tan nervioso como no imaginas!
Tom: Soy el chico más talentoso en la banda y soy capaz de hacerlo
Bill: Lo veremos.
¿Cómo realizaron los ensayos? ¿Practicaron mucho o hubo algo que no pudieron hacer?.
Bill: Georg es muy descuidado con respecto a las pruebas.
Georg: Solo necesitaba dos ensayos.
Bill: Si pero hicimos muchas pruebas y creo que estamos preparados para toda la gira.
Ustedes ya tenían un escenario extraordinario anteriormente. ¿Cómo será esta vez?
Bill: Creo que es la mayor producción de Tokio Hotel. Tenemos once canciones, quince miembros en el personal, tenemos fuegos artificiales y efectos especiales. Todas las mañanas el escenario será montado en dos partes diferentes.
Bill: Nada es alquilado, traemos todo nosotros y las cosas especiales para nosotros. Creo que va ser un buen espectáculo con mucho movimiento, tú sabes
Tom: En el escenario…
No hay comentarios:
Publicar un comentario